Introduction / Instruction
Les inondations sont des phénomènes naturels qui se produisent à des niveaux différents et à des intervalles irréguliers.
Les risques liés aux inondations de la Chiers pour les bâtiments et les rues situés à proximité des cours d’eau sont limités à des événements rares. Cependant, en raison du changement climatique, les habitants de la commune de Pétange sont de plus en plus exposés aux risques liés aux fortes pluies et aux crues soudaines. Ceux-ci reposent sur des mécanismes d’action fondamentalement différents et nécessitent des plans d’action adaptés pour être maîtrisés.
Les inondations et les fortes pluies ne provoquent des dégâts importants que parce que des constructions sensibles aux inondations ont été érigées dans des zones menacées par les crues. Les murs et les digues ne peuvent entièrement empêcher les inondations, bien qu’ils puissent diminuer leur ampleur. De même, lorsque des quantités extrêmes d’eau s’accumulent en peu de temps, le temps est limitant pour prendre des mesures efficaces.
Seule une gestion globale des risques permet de réduire les dangers. Elle ne se limite pas à prendre en compte les inondations ou les fortes pluies en cours, mais utilise également les périodes entre les événements pour préparer les mesures de protection et de sauvetage.
L’Administration de la gestion de l’eau a proposé des mesures de protection contre les inondations dans le cadre d’un plan global de gestion des risques d’inondation à l’échelle nationale et du plan de gestion qui en découle. (Bewirtschaftungsplan)
La poursuite de la gestion des risques au niveau communal relève de la responsabilité de la commune. L’objectif prioritaire est d’améliorer la prévention individuelle de la commune et des personnes concernées.
Dans ce contexte, la commune de Pétange a fait élaborer un plan local de prévention des inondations, dans le cadre duquel des mesures visant à réduire les risques ont été proposées. L’élaboration de ce plan est financée à 100 % par les Fonds pour la gestion de l’eau.