SERVICE ENSEIGNEMENT
Le Service Enseignement constitue l’administration centrale des écoles de la commune de Pétange et garantit ainsi les relations entre les enseignants, la commune, les parents et les autorités supérieures. Le Service Enseignement travaille en étroite collaboration avec le personnel enseignant, la direction de l’enseignement fondamental et la commission scolaire, dont il assume le secrétariat.
On compte parmi les tâches du service:
- l’organisation scolaire de l’école fondamentale
- le secrétariat de la commission scolaire
- la gestion du fichier scolaire
- l’inscription des élèves dans les classes de l’enseignement fondamental
- les certificats de fréquentation scolaire
- la gestion des accidents scolaires
- les excursions scolaires
- l’acquisition de mobilier scolaire et de matériel pour les écoles
- la commande et répartition des manuels scolaires
- la gestion des factures des écoles
- les projets et dossiers relatfis à la jeunesse
CONTACTS
Loredana Lapenna, chef de service
tél. (+352) 50 12 51 2050
Hôtel de ville, 2e étage, bureau n° 204
Carlo Weirig
tél. (+352) 50 12 51 2052
Hôtel de ville, 2e étage, bureau n° 204
Salvatore Vocaturo
tél. (+352) 50 12 51 2051
Hôtel de ville, 2e étage, bureau n° 204
Andy Spoo
tél. (+352) 50 12 51 2053
Hôtel de ville, 2e étage, bureau n° 204
LES SUBSIDES SCOLAIRES
Des subsides scolaires seront alloués aux élèves, apprentis ou étudiants, à condition que ceux-ci
- s’adonnent au Grand-Duché ou à l’étranger soit à des études postprimaires, soit à des études postsecondaires et
- n’aient pas encore dépassé l’âge de 30 ans.
Deux catégories de bénéficiaires sont prévues:
- Élèves fréquentant des établissements postprimaires (classes à plein temps ou à temps partiel)
- Étudiants poursuivant des études postsecondaires à plein temps
Deux catégories de subsides sont prévues:
a. Prime de réussite annuelle
b. Récompense de fin de formation
Pour les élèves ou étudiants mineurs, les parents doivent avoir leur domicile en la commune de Pétange depuis le 1er janvier de l’année de la demande. Les élèves ou étudiants majeurs doivent remplir les mêmes conditions de résidence.

Les demandes types sont disponibles sur ce site ou auprès de l’accueil de l’Office des citoyens ‘Biergerzenter Péiteng’ du 17 juillet au 30 novembre.
Pour des renseignements supplémentaires, veuillez contacter le Service Enseignement de la commune de Pétange (tél. +352 50 12 51 2051).
Fichiers téléchargeables:
PEDIBUS à Lamadelaine
Nous sommes heureux de vous annoncer le lancement du projet PEDIBUS, une initiative permettant aux élèves des cycles 2 à 4 de Lamadelaine de se rendre à l’école à pied de manière encadrée et sécurisée.
Ce projet vise à accompagner les enfants tout au long du trajet grâce à des accompagnateurs spécialement formés par la police. Chaque trajet suit des itinéraires prédéfinis, assurant une arrivée sereine et ponctuelle à l’école.
Début de la phase de test
La phase de test débutera le 22 avril 2025, après les vacances de Pâques, et concernera uniquement la localité de Lamadelaine.
Pourquoi choisir le PEDIBUS ?
✅ Sécurité renforcée grâce à des accompagnateurs formés
✅ Sensibilisation aux dangers de la route
✅ Réduction du nombre de trajets en voiture et protection de l’environnement
✅ Création de liens sociaux entre les enfants

Inscription
⚠️ Les places étant limitées, nous vous encourageons à inscrire votre enfant dès maintenant !
Organisation des trajets
Quatre itinéraires ont été définis à Lamadelaine, chacun avec des horaires précis et des arrêts clairement signalés.
📌 À noter : Le tour et l’arrêt de bus souhaités ne pourront pas être garantis. L’attribution se fera en fonction de la proximité du domicile et des places disponibles. Un courrier de confirmation précisant le trajet attribué sera envoyé aux familles inscrites.