ORGANISATION DE MANIFESTATIONS / DE FÊTES
ORGANISATION DE MANIFESTATIONS / DE FÊTES
Informations générales :
Règlement général de police de la commune de Pétange (en vigueur à partir du 01.07.2023)
Réservations de locaux communaux
Demande de réservations de locaux communaux avec publication de la manifestation dans l’Agenda
Loteries et tombolas
Loterie à date fixe (demande d’autorisation)
Loterie à tirage immédiat (demande d’autorisation)
Tombola de salle ou tombola gratuite sur billets d’entrée (demande d’autorisation)
Nuit libre
Demande de nuit libre (réservée aux concessionnaires et exploitants de bistro)
Débits de boissons alcooliques
ORGANISATION DE MANIFESTATIONS OU DE FÊTES EN PLEIN AIR
Informations complémentaires :
Chalets et / ou podium mobile
Règlement concernant l’utilisation des chalets et/ou podium mobile
Lebensmittelständen auf Sonderveranstaltungen
Behördliche Auflagen für nicht professionelle Betreiber von Lebensmittelständen auf Sonderveranstaltungen wie Jahrmärkte und Stadtfeste
Denrées alimentaires lors de manifestations spéciales
Exigences règlementaires pour les non-professionnels offrant des denrées alimentaires lors des manifestations spéciales comme les foires et fêtes locales
Lien (externe) intéressant :
Portail du bénévolat – Rubrique « Organiser une manifestation »
RESERVATION DE SALLES ET PUBLICATION DES MANIFESTATIONS
RESERVATION DE SALLES ET PUBLICATION DES MANIFESTATIONS
La Commune de Pétange dispose d’un agenda des manifestations sur son site internet. Ce service s’adresse à toutes les sociétés locales de la commune de Pétange et est entièrement gratuit.
Afin de pouvoir informer les internautes au mieux des activités se déroulant sur le territoire de la commune, nous vous prions de nous communiquer toutes les dates de vos événements (concerts, festivals, assemblées générales, forums, expositions, fêtes populaires, …).
Ceci pourra se faire en utilisant un des formulaires ci-après:
Manifestation se déroulant dans un local communal (p.ex. centres culturels, centre de loisirs, …) et organisée par une société du groupe 1 ou 2
Demande de réservation de salles et de publication de manifestations
Manifestation se déroulant dans un local communal (p.ex. centres culturels, centre de loisirs, …) et organisée par une société du groupe 3
Demande de réservation de salles et de publication de manifestations
Manifestation se déroulant au Home St Hubert (salle des fêtes) à Pétange
Manifestation ne se déroulant pas dans un local communal (p.ex. maisons paroissiales, églises, …)
Manifestation se déroulant sur les terrains de beach-volley à Lamadelaine
Les formulaires sont à adresser au Service des sociétés locales de la commune de Pétange, b.p. 23, L-4701 Pétange.
Une publication gratuite dans notre magazine communal « Meng Gemeng » et sur notre chaine de télévision « Pétange Info TV » s’en suit automatiquement, à condition que les délais de rédaction le permettent.
ATTENTION:
Assurez vous de la disponibilité des locaux avant l’expédition des formulaires!
EXPLICATIONS CONCERNANT LES DIFFRENTS GROUPES DE SOCIETES
Sociétés / Organisateurs du groupe 1:
les sociétés subsidiées;
les sociétés assimilées par décision spéciale (sociétés oeuvrant dans le domaine d’intérêt public et/ou social) – liste à arrêter annuellement par le collège échevinal;
les sections locales des organisations syndicales et des partis politiques, y compris les congrès nationaux;
les groupements religieux de la commune et associations momentanées poursuivant un intérêt communal direct
Sociétés / Organisateurs du groupe 2:
écoles fondamentales;
l’école nature Lasauvage et LTMA;
les institutions à caractère social: Maison des soins, Help, Hëllef Doheem, HPMA;
les administrations publiques: Ministères, communes, Police grand-ducale et autres institutions d’intérêt public
Sociétés / Organisateurs du groupe 3:
les sociétés non-subsidiées de la commune;
les organisateurs externes ne correspondant pas aux groupes 1 et 2
CONTACT:
Service Associations locales de la commune de Pétange
Tél. (+352) 50 12 51 2072
Tél. (+352) 50 12 51 2078
DE SPULLWEENCHEN
Le Spullweenchen peut être loué aux associations, aux entreprises ou aux personnes privées afin d’éviter l’utilisation massive de vaisselle jetable lors de différentes festivités et de remplacer celle-ci par de la vaisselle plus respectueuse de l’environnement.
CONTACT :
CIGL PÉTANGE ASBL
4, rue Pierre Grégoire
L – 4702 Pétange
Tél.: (+352) 23 65 17 33
PLUS D’INFORMATIONS SUR