Nous vous informons que le mardi 18 juin 2024, de 6.00 à 19.00 heures, le marché aura lieu dans la rue de l’Eglise à Pétange.
Pendant la durée du marché :
- la rue de l’Eglise sera barrée entre la route de Luxembourg et la rue Gessel – la circulation et le stationnement y seront interdits ;
- l’accès aux garages des maisons situées dans le tronçon susmentionné ne sera pas possible et nous vous recommandons de stationner votre voiture en dehors de la zone du marché ;
- l’accès à la rue de l’Eglise restera assuré par la rue Gessel.
Nous vous remercions d’avance de votre compréhension pour les désagréments éventuels causés par les restrictions à la circulation.
Wir informieren Sie, dass am Dienstag, dem 18. Juni 2024, von 6:00 bis 19:00 Uhr, der Markt in der rue de l‘Eglise stattfinden wird.
Während der Dauer des Marktes wird :
- die rue de l’Eglise, im Teilabschnitt zwischen der route de Luxembourg und der rue Gessel, für jeglichen Verkehr gesperrt und das Stationieren untersagt sein ;
- der Zugang zu den Garagen der Häuser im besagten Straßenabschnitt nicht möglich sein – wir empfehlen Ihnen demnach Ihren Wagen außerhalb des betroffenen Bereiches abzustellen ;
- die Zufahrt zur rue de l‘Eglise über die rue Gessel gewährleistet sein.
Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis für eventuell entstandene Unannehmlichkeiten aufgrund der vorgesehenen Verkehrseinschränkungen.
