Léif Bierger a Biergerinnen!
An de leschten Deeg hunn sech nawell eng ganz Rei Leit iwwer d’Firma „Capner“ beschwéiert. Och an der Péitenger Gemeng.
D’Mataarbechter vun dëser Firma ruffe bei den Awunner un a ginn esouguer bei d’Leit heem schelle fir hir Produkter ronderëm d’Energieberodung an d’Photovoltaik unzebidden, an dëst op eng aggressiv Manéier.
D’Gemeng Péiteng huet dës Firma NET beoptraagt, dës Demarchë bei den Awunner ze maachen an distanzéiert sech formell vun dëser Virgoensweis.
Doriwwer eraus ass d’Manéier, wéi si un d’Leit eruntrieden, net konform zum Gesetz well all Firma, déi vun Dir zu Dir geet, eng Geneemegung virleeë muss, déi vum Péitenger Gemengerot gestëmmt gouf.
Chèrs citoyens et chères citoyennes!
Ces derniers jours, bon nombre de personnes se sont plaintes de la société «Capner». C’est également le cas dans la commune de Pétange.
Les collaborateurs de cette société contactent les habitants par téléphone ou en faisant du colportage afin de promouvoir leurs produits en matière de conseils énergétiques et de photovoltaïque, et cela de manière agressive.
La commune de Pétange n’a PAS mandaté la société susmentionnée pour faire des démarches auprès des habitants et se distance formellement de la façon de procéder de cette société.
De plus, la façon d’agir de cette firme envers les résidents n’est point conforme à la loi puisque toute société faisant du porte à porte doit être munie d’une autorisation approuvée par le conseil communal de la commune de Pétange.
