Rodange, rue de la Gendarmerie (Travaux de réaménagement)

Travaux de réaménagement

La société L-Travaux SARL procédera à partir du lundi 12  janvier 2026, pour une durée estimée à 10 semaines, à des travaux de réaménagement dans la rue de la Gendarmerie à Rodange (sauf intempéries).

Dans la rue de la Gendarmerie :

• la rue sera barrée à la hauteur de l’intersection avec la route de Longwy [N5] ;
• la circulation routière sera interdite sur toute la longueur, sauf pour les riverains, dans la mesure du possible ;
• la circulation sera réglée en double sens.

Dans la rue Jos Moscardo :

• la circulation routière entre l’entrée du parking « Bei der Eil » et la rue de la Gendarmerie, en direction de cette dernière, sera autorisée exclusivement aux résidants de la rue de la Gendarmerie.

Nous vous conseillons de stationner votre véhicule en dehors de l’enceinte du chantier.

Nous vous remercions d’avance de votre compréhension pour les désagréments éventuels causés par les restrictions à la circulation.

Umgestaltungsarbeiten

Die Firma L-Travaux SARL wird ab Montag, den 12. Januar 2026, Umgestaltungsarbeiten in der Rue de la Gendarmerie in Rodingen durchführen (Schlechtwetterlage nicht berücksichtigt).

In der Rue de la Gendarmerie :

• wird die Straße auf Höhe der Kreuzung mit der route de Longwy [N5] gesperrt sein ;
• wird der Straßenverkehr über die gesamte Länge untersagt sein, mit Ausnahme der Anlieger, soweit es möglich sein wird ;
• wird der Straßenverkehr in beide Fahrtrichtungen verlaufen.

In der Rue Jos Moscardo :

• wird der Straßenverkehr zwischen der Einfahrt des Parkplatzes „ Bei der Eil“ und der Rue de la Gendarmerie in Richtung letzterer ausschließlich den Anwohnern der Rue de la Gendarmerie gestattet.

Wir empfehlen Ihnen, Ihr Fahrzeug außerhalb des Baustellengeländes abzustellen.

Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis für eventuelle Unannehmlichkeiten aufgrund der vorgesehenen Verkehrseinschränkungen.