Pétange, rue de la Liberté
(Travaux de réaménagement):
La société Sogeroute Schmit & Schmit SARL procédera à partir du lundi 25 août 2025, pendant une durée estimée à 4 mois, à des travaux d’infrastructures dans la rue de la Liberté (sauf intempéries).
Dans la rue de la Liberté :
- la circulation routière et le stationnement seront interdits entre la rue du Chemin de Fer [CR175] et la maison n°46 ;
- le stationnement sera interdit du côté impair ;
- la circulation sera organisée en double sens entre les maisons n°8 et n°46 ;
- l’accès à la rue se fera exclusivement par le parking « Place du Marché ».
- l’arrêt de bus sera supprimé.
Nous vous remercions d’avance de votre compréhension pour les désagréments éventuels causés par les restrictions à la circulation.
Petingen, rue de la Liberté
(Erneuerungsarbeiten):
Die Firma Sogeroute Schmit & Schmit SARL wird ab Montag, den 25. August 2025, während einer geschätzten Dauer von 4 Monaten, Infrastrukturarbeiten in der Rue de la Liberté verrichten (Schlechtwetterlage nicht berücksichtigt).
In der Rue de la Liberté :
- werden der Straßenverkehr und das Parken zwischen der Rue du Chemin de Fer [CR175] und dem Haus Nr. 46 verboten sein;
- wird das Parken auf der ungeraden Seite der Straße verboten sein;
- wird der Verkehr zwischen den Häusern Nr. 8 und Nr. 46 in beide Fahrtrichtungen geregelt sein;
- wird der Zugang zur Straße ausschließlich über den Parkplatz „Place du Marché“ erfolgen ;
- wird die Bushaltestelle aufgehoben.
Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis für eventuelle Unannehmlichkeiten aufgrund der vorgesehenen Verkehrs-einschränkungen.
Pour de plus amples renseignements, nous vous prions de bien vouloir contacter le département technique communal :
Für weitere Informationen können Sie sich an das technische Amt der Gemeindeverwaltung wenden :
+352 50 12 51 3000
