Fête nationale
Le lundi 23 juin 2025 a lieu la fête nationale à Pétange.
Afin de pouvoir garantir la sécurité des résidents et des participants à cette manifestation, l’administration communale est contrainte de barrer la route de Luxembourg et d’y interdire le stationnement, sur le tronçon compris entre la rue de l’Hôtel de Ville et la rue Robert Schuman.
À partir de 07.00 heures, la circulation et le stationnement seront donc interdits sur la totalité de la zone affectée par ladite manifestation.
Nous vous remercions d’avance de votre compréhension pour les désagréments éventuels causés par la manifestation en question.
Nationalfeiertag
Am Montag, den 23. Juni 2025, finden in Petingen die Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag statt.
Um die Sicherheit der Anwohner und Teilnehmer dieser Veranstaltung zu gewährleisten, sieht sich die Gemeindeverwaltung gezwungen, die Straße „route de Luxembourg“, im Abschnitt zwischen der Straße „rue de l’Hôtel de Ville“ und der Straße „rue Robert Schuman“, zu sperren und dort ein Parkverbot einzurichten.
Ab 07:00 Uhr wird daher der Verkehr und das Parken in diesem gesamten betroffenen Bereich untersagt sein.
Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis für eventuelle Unannehmlichkeiten, welche durch diese Veranstaltung entstehen können.
