Réaménagement de la rue Guillaume
Présentation publique
Le collège des bourgmestre et échevins de la Commune de Pétange a le plaisir de vous inviter à la présentation du projet de réaménagement de la rue Guillaume à Pétange.
Cette présentation aura lieu le mercredi 2 juillet 2025 à 19h30, dans la salle « Maribor » de la maison de la culture « A Rousen » à Pétange.
L’objectif est de vous présenter les éléments clés du projet et de recueillir vos avis et suggestions avant la mise en œuvre des prochaines étapes.
Votre présence et vos idées comptent – nous serions ravis de vous y accueillir !
Le collège échevinal vous remercie d’avance pour votre intérêt, votre participation et de vos retours précieux. Ce n’est qu’avec votre collaboration que nous pourrons développer des solutions durables pour un cadre de vie sûr et agréable.
Erneuerung der rue Guillaume
Öffentliche Vorstellung
Der Schöffenrat der Gemeinde Petingen lädt Sie herzlich zur Präsentation des Projektes zur Neugestaltung der rue Guillaume in Petingen ein.
Die Veranstaltung findet am Mittwoch, den 2. Juli 2025, um 19:30 Uhr im Saal «Maribor»-des Kulturhauses «A Rousen» in Petingen statt.
Ziel der Präsentation ist es, Ihnen die wichtigsten Elemente des Projekts vorzustellen und Ihre Meinungen sowie Anregungen zu sammeln, bevor die nächsten Schritte umgesetzt werden.
Ihre Teilnahme und Ihre Ideen sind uns wichtig – wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Der Schöffenrat bedankt sich bereits im Voraus für Ihr Interesse, Ihre Mitwirkung und Ihr wertvolles Feedback. Nur gemeinsam mit Ihnen können wir tragfähige und nachhaltige Lösungen für ein sicheres und lebenswertes Wohnumfeld entwickeln.
Pour de plus amples renseignements, nous vous prions de bien vouloir contacter le département technique de la commune de Pétange.
Tel.: +352 50 12 51 3013 (Sandra Peltier)
Für weitere Informationen bitten wir Sie, sich an das technische Amt der Gemeindeverwaltung Petingen zu wenden.
Tel.: +352 50 12 51 3013 (Sandra Peltier)
